- L’investimento stimato potrebbe superare i 300 milioni di euro.
- Fino a sei stabilimenti produttivi da realizzare, impiegando direttamente oltre 200 persone e indirettamente oltre 5.000.
- La produzione totale di biodiesel sarà di oltre un milione di tonnellate all’anno.
- Il gruppo di impianti sarebbe operativo tra il primo semestre del 2007 e il secondo semestre del 2009.
- Il biodiesel prodotto eviterà l’emissione in atmosfera di circa 3 milioni di tonnellate di CO2 nel 2010.
- Con questo accordo, Repsol YPF e Acciona promuoveranno la produzione di oli vegetali nell’agricoltura spagnola, dedicando a questo scopo tra 200.000 e 300.000 ettari di terreno irriguo.
- Entrambe le società, che collaborano nel settore del biodiesel dal 2000, continueranno la ricerca per migliorare le prestazioni delle colture destinate alla produzione di biocarburanti.
- ACCIONA parteciperà all’impianto di biodiesel che Repsol YPF intende costruire a León. Questo progetto sarà di natura integrata, con la partecipazione delle associazioni agricole locali.
Repsol YPF e Acciona hanno firmato oggi un accordo per costruire e sviluppare in Spagna impianti di biodiesel che produrranno oltre un milione di tonnellate all’anno, utilizzando oli vegetali come materia prima. L’accordo prevede un investimento stimato di 300 milioni di euro ed è il più grande mai firmato finora nell’ambito del biodiesel.
Il presidente e amministratore delegato di Repsol YPF, Antonio Brufau, e il presidente di Acciona, José Manuel Entrecanales, hanno firmato oggi l’accordo per l’avvio di questo progetto, che consentirà alla Spagna di raggiungere quasi la metà dell’obiettivo relativo ai biocarburanti, come previsto dal Piano nazionale delle energie rinnovabili per il 2010. La produzione prevista da questo accordo dovrebbe prevenire in quell’anno le emissioni in atmosfera di circa 3 milioni di tonnellate di CO2.
Il progetto prevede inizialmente l’installazione di impianti di produzione di biodiesel vicino alle raffinerie del Gruppo Repsol YPF in Spagna, e che avrebbero una capacità unitaria di oltre 200.000 tonnellate all’anno. L’accordo prevede anche la partecipazione di Acciona alla costruzione di un altro stabilimento a León, dove è già stato avviato lo sviluppo da parte di Repsol YPF.
Questi progetti creeranno direttamente occupazione per 200 persone e oltre 5.000 persone saranno impiegate indirettamente. Si prevede che la maggior parte di questi posti di lavoro proverrà dal settore agricolo spagnolo che potrebbe dedicare tra 200.000 e 300.000 ettari di terreno irriguo alla produzione di materie prime (colza e girasole) per alimentare gli impianti di biodiesel.
La collaborazione tra le due aziende nel campo del biodiesel si è sviluppata negli ultimi anni attraverso un ampio lavoro svolto congiuntamente per lo sviluppo di tecnologie finalizzate all’ottimizzazione della produzione e dell’utilizzo del biodiesel. Questi collegamenti commerciali hanno portato Repsol YPF a incorporare già nella formulazione del suo biodiesel diesel per autoveicoli prodotto da Acciona nel suo stabilimento situato a Caparroso, in Navarra.
Repsol YPF, leader europeo nell’uso dei biocarburanti
Sia la Direttiva Europea che il Piano Nazionale delle Energie Rinnovabili della Spagna prevedono scenari in cui entro il 2010 sono stati fissati obiettivi ambiziosi per includere i biocarburanti nella fornitura di risorse energetiche per il settore automobilistico. In particolare, il Piano Nazionale delle Energie Rinnovabili della Spagna fissa un obiettivo del 5,83% per i biocarburanti, espresso in termini energetici, come percentuale del totale dei combustibili consumati dalle automobili.
Repsol YPF si è impegnata per anni nell’uso dei biocarburanti come forma essenziale per aiutare ad alleviare l’effetto serra e allo stesso tempo ridurre la dipendenza energetica della Spagna.
Su questa linea, dal 2000 – quando Repsol YPF ha deciso di modificare i suoi impianti di produzione di MTBE (metilterbutiletere), l’azienda ha utilizzato il bioetanolo come sostituto del metanolo utilizzato in precedenza. L’ETBE (etil butiletere) che si ottiene è inglobato nella formulazione della benzina, che a sua volta coniuga i più elevati standard di qualità con l’utilizzo di combustibili rinnovabili.
Aggiungendo ETBE, Repsol YPF utilizza quasi 140.000 tonnellate all’anno di bioetanolo, il che la rende leader europeo nell’uso del bioetanolo, nella formulazione della benzina. Repsol YPF da solo utilizza più bioetanolo nelle sue benzine rispetto ai principali paesi europei rispetto a questa materia.
Una volta esaurita la via ETBE, limitata dalla disponibilità di butano olefinico nelle proprie raffinerie, Repsol YPF promuove l’utilizzo del biodiesel nella produzione del gasolio quale modalità più idonea per recepire la Direttiva Europea sull’utilizzo dei biocarburanti, poiché , oltre al suo effetto positivo sull’ambiente, contribuirà a ridurre il deficit europeo sui distillati medi, e che in Spagna supera i 12 milioni di tonnellate all’anno.
D’altra parte, e in linea con la sua posizione strategica, Repsol YPF sta guidando una proposta per il progetto di ricerca CENIT per lo sviluppo del biodiesel in Spagna. Finora 16 aziende e più di 20 istituzioni hanno preso parte a questo progetto.
Acciona, leader in la produzione di biodiesel di qualità
Acciona, oltre ad avere un’eccezionale presenza nel campo delle energie rinnovabili per la produzione di energia elettrica – come eolica, mini-idraulica, biomasse e solare – opera dal 2000 nell’ottenimento di biodiesel da oli vegetali grezzi. Questo biodiesel, che soddisfa tutti i parametri di qualità previsti dalla normativa europea (EN -14214), viene prodotto nello stabilimento di Caparroso (Navarra).
Questo impianto è considerato uno dei tecnologicamente più avanzati per la sua capacità di elaborare diversi tipi di oli per la produzione di biodiesel. I test di utilizzo effettuati su questo prodotto in diverse tipologie di veicoli hanno rivelato prestazioni e consumi simili a quelli del diesel, oltre a ridurre sostanzialmente le emissioni inquinanti in atmosfera.
Acciona sta inoltre sviluppando progetti di ricerca in campo agricolo riguardanti le colture energetiche al fine di migliorarne la produttività, nonché per il loro contributo al bilanciamento dei fabbisogni energetici e ambientali. L’azienda sta inoltre sostenendo l’estensione delle colture di colza per la produzione di biodiesel.
Progetto integrato a León
Nell’ambito del progetto globale per la produzione di biodiesel in Spagna, l’impianto di Cabreros del Río (León) è degno di nota per la sua innovazione e natura integrata. Oltre a Repsol YPF e Acciona, potrebbero partecipare al progetto anche l’IDAE (Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía) e altre associazioni agricole locali. L’Unión Comercial de Ganaderos y Agricultores de León (UCOGAL) ha già messo a disposizione di questo progetto il terreno necessario per costruire i locali.
L’impianto produrrà 100.000 tonnellate all’anno, utilizzando per la produzione oli di semi e/o colza e girasole provenienti da coltivazioni locali. È anche possibile che venga importato petrolio greggio.
Il sito sarà di natura integrata, comprendendo tutte le fasi di lavorazione, dalla coltivazione del seme energetico a quella della produzione di biocarburanti. Avrà le seguenti unità: Macinazione dei semi ed estrazione dell’olio, raffinazione del petrolio greggio, biodiesel, servizi ausiliari, stoccaggio del processo e stoccaggio e preparazione dei semi.
Oltre a produrre biodiesel, si prevede anche che questo impianto genererà circa 140.000 tonnellate di sottoprodotti ecologici destinati, per la maggior parte, ad essere utilizzati nella fabbricazione di mangimi per il bestiame.
Fonte: Repsol
